中国武术散打王争霸赛如今已经家喻户晓，深入人心。这项赛事的意义，不仅仅在于它的商业价值、市场前景，也不仅仅在于它对中国武术的巨大的宣传作用。抛开这些表象的东西，我们从散打王赛事的背后可以看到更深一层，那就是中国武术--这一古老的传统文化，在新的世纪里如何继承传统，吸收现代科学理念，焕发勃勃的生机。同时，散打王也在改变着人们对中国传统看法。为此，记者采访了北京体育大学武术系主任朱瑞琪教授和中国武术研究院技术部的刘普雷先生。朱瑞琪教授一直研究武术散打，对散打的发展了如指掌；刘普雷先生不仅练习过武术套路、现代散打以及摔跤，还是著名意拳大师姚宗勋先生的得意弟子，对意拳、太极拳、形意拳、八卦堂等传统武术有着深入的研究。在散打王争霸赛中，朱瑞琪教授和刘普雷先生联袂做电视解说，他们那深入浅出的解说和精彩的评论，给电视观众留下了深刻的印象。

一、 现代篇

现代散打是对传统武术的继承发展，是传统竞技体育的要求而发展起来的一项竞技体育运动。现代散的经历了1978年到1979年的准备阶段、1979年到1989年的试验阶段、1989年以后的发展阶段，现在，散打运动正在逐渐成熟。

记者：散打王争霸赛已进行了两年了，今年的散打王比赛也是开赛在即。毫无疑问，散打王争霸赛在市场开发上取得了很大的成功。除此之外，散打王争霸赛对中国武术的发展还产生了哪些影响？

朱瑞琪：散打王争霸赛对中国武术的影响是多方面的，除了在武术在走向市场方面做了比较成功的探索外，最重要的是宣传了现代散打，使越来越多的人了解了散打，这样也就会吸引更多的人来参与这项运动。众多的人，尤其是青少年参与这项运动，无疑会促进中国武术的发展，特别是现代散打的发展。对中国武术在当代的发展，我认为散打王赛事功不可没。

刘普雷：散打王争霸赛是一种商业赛事。我们主要突出了它的表现力，它宣传了散打，提高了散打的知名度。

记者：对，现在确实应该让更多的人认识现代散打。对散打，还有许多人存有这样的好坏样的看法，最典型的两个观念就是--许多练习传统武术的人认为散要不是中国武术，不能代表中国武术；而一些从事散打运动的人认为，散打也属于中国武术，是发展了的中国武术。对这个问题，您怎么看？

朱瑞琪：其实，从散打诞生那天起，就有批评它是"拳击加腿加摔跤"。但是，经过二十多年的发展完善，我认为现代散打已经是一项成熟的竞技体育项目。这表现在三个方面：第一，散打的裁判员、教练员、运动员这三支队伍已经建立，而且具备了相当大的规模，出现了许多优秀的教练员、裁判员和运动员；第二，散打的规则已经基本完善，现在所要做的只是微小的改动，以便进一步完善；第三，散打的技术体系已经基本成熟，拳、腿、摔三项技术的综合运用已经得了业内人士的认可，今后所要做的是进一步规范化。至于说散打到底是不是中国武术，我认为它就是国武术，是中国武术在现代社会的发展。现代散打是在继承传统武术的基础上，根据现代竞技体育的特点，把传统武术中各家各派的攻防方法进行整合、分类，抽象出来，使之符合现代竞技体育的规则要求，而形成的一种竞技体育运动。它源于传统武术，但又不等同于传统武术。

记者：您能说得具体一些吗？

朱瑞琪：比如说散打中的冲拳和掼拳，它是直线型和曲线型的进攻动作。在传统武术中，无是太极拳还是形意拳、八卦掌，尽管手法变化多端，有用拳的，有用掌的，但都离不开直线和曲线这两种运动轨迹。戴上拳套以后，就把传统武术中的拳、掌的进攻动作整合成了散打中的冲拳和掼拳，尽管外形改变了，但实质没变。我们在总结了传统武术技法的基础上，本着更快、更强、以快制胜这样一个特点来整合散打技术，就形成了现代散打的技术体系。

刘普雷：散打是在传统武术的土壤上发展起来的，它借鉴了传统武术中的原理原则和技术方法，比如对抗中人体重心的移动、神经肌肉松紧的转换、间架的保持、距离的把握、组合技术的应用等，这些都和传统武术的原理是一致的。不能说允许使肘、二龙戏珠（戳眼睛）就是中国武术，戴上拳套就不是中国武术了。这未免太片面了。

记者：这个意思就是说，现代散打对传统武术的继承发展，不仅仅是技术方法的运用，更多的是对传统武术实战原理原则的继承。

朱瑞琪：对。散打毕竟是竞技体育，它的属性和目的与传统武术不同，所以传统武术中的东西既要借鉴，还要改造，使它符合现代竞技体育的要求。

刘普雷：竞技武术要求公平，具有可比性，它不是对敌实战，所以传统武术中的一招制敌、以少胜多在散打比赛中是没法表现出来的。

记者：散打运动出现了许多优秀的运动员，中国的散打是否代表了中国武术的最高水平？

朱瑞琪：中国武术发展到现在，在竞技武术方面已经分化为武术套路和武术散打两个项目。所以，中国竞技武术的是高水平应该包括两个方面：一个是套路；一个是散打。不要认为武术的最高水平就是"打"。应该说，目前参加世界锦标赛的运动员（包括套路和散打）、散打王冠军，是代表了中国武术的最高水平。

刘普雷：只有更高，没有最高。现在的散打运动员应该说具备了很高的水平。散打王比赛刚推出时，许多练传统武术的人认为散打不能代表中国武术，认为运动员的水平不高，想和散打运动员比比。我认为，现代散打和传统武术这两者之间不具备可比性，因为它们的规则、观念、目的都不一样，就好像击剑运动员和练刺杀的战士没法比赛一样。

二、传统篇

传统武术是在中国这片土地上产生出来的，传统武术的博大精深主要是指它的内涵。中国武术除了搏击功能外，它是和中国的传统文化结合在一起的。

记者：谈到中国武术的特色，您认为散打王争霸赛是否表现出了中国武术的特色？

朱瑞琪：什么是中国武术的特点？这一点首先要搞清楚。中国武术的特色是指传统的武术理论？还是指武侠小说、电影电视中的武术？如果认为中国武术的特色是对抗性，那么我们的散打以及散打王比赛就是对抗生的，它也就表现出了中国武术的特色。

刘普雷：我认为中国武术的一个基本属性是它的技击性，也就是对抗性。中国武术源于自然生活，在冷兵器时代，它是战胜敌人、保护自己的手段和方法。在传统武术中，比赛属性不是第一位的，比赛只是它的次要方面，更重要的是它的实用性，也就是防身自卫。

记者：如果说中国武术的基本属性是防身自卫，那么它和西方武术又有什么区别呢？

刘普雷：问得好。单从搏击属性上讲，中国武术和西方搏击没有什么本质区别，因为东方人和西方人的人体结构是一样的，都有四肢、头颅，要害部位也是一样的。我认为，中国武术除了搏击功能以外，它是和中国的传统文化结合在一起的。中国武术的博大精深是指它的丰富内涵，这丰富内涵主要是指中国的哲学、兵法学、养生学、人体运动学、宗教等对武术的渗透，最后形成了一个独特的学科。比如太极拳、八卦掌就是和传统哲学、养生学结合在一起的。这是中国武术的特色。

朱瑞琪：散打王争霸赛除了表现武术的对抗性外，还通过音乐、服饰、武舞等艺术包装，来表现中国的传统文化。当然，这只是表象，今后还应该多突出一些深厚的文化氛围。

记者：传统武术在理论和技术上已经发展到了很高的水平，比如太极拳。与此相适应，许多武术家是否也具有很高的搏击技术？

刘普雷：搏击水平是相对而言的。民间练习传统武术的人最大的不足就是实战机会太小，而且许多传统武术技术只能是点到为止。再有，由于东西方文化差异，在胜负观上也不同。西方的拳王讲胜负率，而中国的武术家谈到胜负时往往说"一生未尝一败"。这难免让人产生疑问："是根本没有比赛过还是对手太弱？"传统武术理论体现出了人们当时对人体运动规律的一种认识，比如"动静虚实""刚柔相济""整劲"。其实，现代竞技体育也讲动作的高度协调，比之中国的传统武术理论，它更注重实验和量化。在许多方面，两者是不谋而合。

朱瑞琪：现代散打的不足之处就是理论研究滞后于竞赛，传统武术在理论方面有许多是我们应该研究继承的。

三、发展篇

中国武术要发展必须坚持两条腿走路的方针，既要发展竞技武术，也要发展传统武术。没有传统武术，我们的现代散打就成了无源之水、无本之木。传统武术也没有必要完全照搬竞技武术这一套，它自然会有它自己的发展模式。

记者：中国武协主席李杰先生不只一次说过，中国武术发展必须坚持两条腿走路的方针。那么现代散打今后将如何发展？

朱瑞琪：我刚才说过，现代散打在理论上滞后于竞技。在技术上，现代散打可以说已经基本成熟，今后所要做的是进一步的规范化和精确化。比如，经过总结归纳，要把散打的踢、打、摔三项技术规范出有多少种腿法、多少种拳法、多少种摔法。技战术也要归纳分类，比如有主动进攻、防守反击等。技术动作还要精确化，比如冲拳动作如何做才算正确，要有个精确地阐述。散打理论还有待于发展提高，现在，对散打运动的体能、选材、技战术的运用、损伤预防等等的理论研究还很欠缺。

记者：谈到散打的理论，传统武术最后都上升到了哲学的高度，用哲学来阐述拳理，比如太极拳、截拳道。现在散打在理论上的发展是否也借鉴传统武术理论？

朱瑞琪：当然，现代散打理论离不开传统武术理论。没有传统武术，我们的现代散打就成了无源之水、无本之木。首先，散打毕竟是一个竞技性的体育项目，所以它的理论也离不开现代体育，都在向竞技化方向发展。现代散打也从竞技体育这个角度来完善它的理论，如果不吸收当代竞技体育理论，用它来指导散打训练，散打发展的步子肯定要缓慢。其次，散打毕竟来源于传统武术，我们还要继承传统武术的优秀的理论、技术，比如传统武术中的战术技术、损伤预防等，比如引进落空、声东击西等。总之，在理论方面，一是要吸收现代西方先进的科学理论，指导我们的训练；二是要借鉴、改造我们的传统武术理论，使它符合现代竞技体育的要求，为我们的训练服务。

刘普雷：其实，早在20世纪80年代初，我的老师姚宗勋先生和北京体委就做过这方面的试验，用传统武术理论与现代竞技体育向结合，指导训练，而且取得了一定的成绩。反过来说，传统武术的发展，也应该借鉴西方先进的东西。比如意拳的打沙袋训练，就是从西洋拳击中引进的。

记者：说到传统武术的发展，您认为传统武术是否也要按照竞技武术这个模式来发展？

刘普雷：我认为，传统武术没有必要完全照搬竞技武术这一套。传统武术也是可以比的，但这种比赛要根据它自身的特点来进行。所以我们正在策划推出一种新的赛制，就是针对传统武术的。首先从实用推手开始，然后逐渐升级，加入拳脚组合、擒拿，逐级开放，一级一级向上走。让练传统武术的人拥有自己能够施展拳脚的赛场。现在实用推手有四个试点单位，它不同于过去的太极推手，形式上更自由。当然，最主要的是给它一个展示的天地，根据各个门派的特点，它自然会有它的发展模式。传统武术的定位就是群众性、自娱性、文化性、健身性、自卫性等，它不同于现代散打。

朱瑞琪：说到今后武术的发展，我再补充一点。我认为中国武术应该有三个发展方向：第一是竞技比赛，它要符合奥林匹克运动的要求；第二是走向市场，获得更大的社会效益；第三是实用武术，包括普通老百姓的娱乐、健身、防身，以及公安、武警、解放军战士的对敌训练应用。而中国武术散打王争霸赛，是武术走市场化道路的一个成功范例。中国武术正在打造自己独特的体育品牌。散打王的影响，超过了以往?quot;武状元"挑战赛、中外对抗赛，其影响是深远的。我们相信，不久的将来，中国武术散打王争霸赛一定会成为具有中国特色的体育品牌。

作者：龚建新